La traversée des États-Unis de Max et Lion, deux amis improvisés qui se rencontrent en faisant du stop. L'un sort de prison, l'autre a fait le tour du monde. Au bout de leur route ils ne trouveront que des désillusions.